How does a painter translate lines of a poem written about a goddess into a painting? The process, as explained by the other in the book, certainly involves meditating over the text, repeatedly, until a clarity dawns on him.
A Folio from the Devi series, this painting was made during the 17t century, in Pahari style and attributed to Kripal of Nurpur.